Les esmenes de la Llei de drets d'autor de l'Índia donen als artistes musicals drets de propietat

NOU DELHI - En el que es considera una gran victòria per als compositors, compositors i músics que treballen a la indústria cinematogràfica índia, les esmenes revisades a la Llei de drets d'autor ara els donen un millor control de la propietat de les seves obres. Tenint en compte que la indústria cinematogràfica de l'Índia està dominada per les cançons, les esmenes, que tenen com a objectiu actualitzar les lleis existents amb les normes internacionals i de l'OMPI (Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual), poden tenir implicacions més grans sobre com es decideixen i es comparteixen les taxes de royalties en el futur.

La llei de drets d'autor (esmena) de 2012, que ara espera l'aprovació definitiva presidencial per convertir-se en llei, es va aprovar a la Cambra Baixa del Parlament de l'Índia i té com a objectiu corregir un desequilibri en la llei de drets d'autor del país, que es considera que afavoreix els productors de cinema i les discogràfiques. que els creadors de cançons.

Històricament, els productors cinematogràfics indis han treballat de manera contractada, emprant compositors, compositors i cantants per uns honoraris fixos, que els van negar ingressos d'altres fonts, com ara versions de portada i sobretot tons de trucada, que s'han tornat cada cop més lucratius.

El projecte de llei revisat declara ara els autors o els creadors de cançons com a propietaris dels drets d'autor, que no es poden cedir als productors, en substitució del sistema anterior. Les esmenes també especifiquen que ara serà obligatori que les emissores, tant de ràdio com de televisió, paguin un regal als propietaris dels drets d'autor cada vegada que s'emeti una obra d'art.

L'esmena també especifica que una versió de portada de qualsevol obra literària, dramàtica o musical, només es pot permetre després de cinc anys des de la primera gravació de la creació original.

Les esmenes havien estat recolzades per la CISAC, la Confederació Internacional de Societats d'Autors i Compositors, el president de la qual, el difunt Robin Gibb (cofundador del supergrup Bee Gees) també havia apel·lat al govern indi.

'La música de cinema a l'Índia és un gran negoci i és inacceptable que els compositors i lletristas que fan la música no es beneficiïn de l'èxit de les seves obres a causa d'un sistema obsolet. Els productors i discogràfiques indis clarament no volen compartir els seus drets d'autor amb els creadors, però el Parlament indi ha de saber que això no és la norma en cap altre lloc', va dir Gibb en un comunicat del 2010. Gibb es va adonar del problema després d'escoltar l'aclamat lletrista i guionista de Bollywood, Javed Akhtar , parlar a la Cimera Mundial del Copyright. Akhtar, membre de la Cambra Alta del Parlament de l'Índia, ha estat fonamental en el lobbying per a les esmenes.

El ministre de Desenvolupament de Recursos Humans de l'Índia, Kabil Sibal, que va supervisar les esmenes del projecte de llei, va dir que la nova llei 'beneficiarà més aquells artistes que van ser reduïts a la pobresa en la seva vellesa'.

'El dia històric de l'Índia en l'art i la música... És l'inici d'un gran canvi a l'Índia. Tants grans músics, escriptors i compositors beneiran aquesta època fins i tot des del cel', va dir un missatge a Twitter del conegut cantant de Bollywood Kailash Kher.

'Aquesta esmena és un moviment extremadament positiu i estem molt favorables a aquest projecte de llei. Estem encantats que, d'ara endavant, els compositors i lletrixistes rebin una part dels drets d'autor. Això era molt esperat i creiem que això ajudarà el desenvolupament general de l'artista i ens alinearà global pràctiques. Ara hem d'esperar que la llei sigui signada pel president i després començar el procés d'interpretació i implantació de les noves novetats de manera àmplia i consensuada per desenvolupar noves pràctiques saludables. L'únic que estem decebuts és que no s'ha fet gaire sobre el tema de la pirateria amb el qual tots estem lluitant i també el tema de la llicència legal per a les emissores. Aquest és un assumpte entre dues empreses i s'hauria de negociar entre elles', va dir Shridhar Subramaniam, president de Sony Music - Índia i Orient Mitjà, en un comunicat.

'Les esmenes beneficiaran a totes les persones creatives de l'Índia... que fins ara s'han vist privats del seu dret fins ara. Amb aquest projecte de llei, es mantenen i es respecten els drets dels creadors i les esmenes són un pas positiu en la direcció correcta', va dir la Fundació de Radiodifusió Índia (IBF) en un comunicat.